تکبیر نیوز (لیورپول): لیورپول کے سابق لارڈ میئر کونسلر رچرڈ کیمپ نے ایورٹن کے میچ ڈے پر سینڈہلز ریلوے اسٹیشن پر شائقین کے لیے بنائے گئے قطار کے نظام کا نازی جرمنی کے آشوٹز حراستی کیمپ سے موازنہ کرنے پر معافی مانگنے سے انکار کردیا۔
کونسلر رچرڈ کیمپ نے لیورپول سٹی کونسل کی پلاننگ کمیٹی کے اجلاس میں سینڈہلز اسٹیشن پر شائقین کی آمد و رفت کے لیے بنائے گئے مخصوص حصوں پر تنقید کرتے ہوئے کہا تھا کہ یہ انتظام انہیں آشوٹز کے استقبالیہ علاقے کی یاد دلاتا ہے۔
ان کے ریمارکس پر لیورپول کی یہودی کمیونٹی سمیت مختلف حلقوں کی جانب سے شدید ردعمل سامنے آیا ہے۔ سابق لارڈ میئر نے تاہم اپنے بیان سے پیچھے ہٹنے یا معافی مانگنے سے انکار کرتے ہوئے کہا ہے کہ وہ اپنے مؤقف پر قائم ہیں۔
اسی اجلاس میں لبرل ڈیموکریٹ کونسلر پیٹ مولونی نے بھی شائقین اور عملے کے لیے بنائے جانے والے "کوریڈنگ ایریاز” اور "اسٹرائل زونز” کو نازی جرمنی کے خوفناک ڈیتھ کیمپ سے تشبیہ دی تھی۔
کونسلر مولونی نے بعد میں کہا کہ اگر ان کے بیان سے کسی کی دل آزاری ہوئی ہے تو وہ معافی مانگیں گے۔
لیورپول لبرل ڈیموکریٹ گروپ کے سربراہ کارل کیش مین نے کہا ہے کہ دونوں کونسلرز کے متنازع بیانات کے باوجود ان کے خلاف پارٹی کا وہپ واپس نہیں لیا جائے گا۔
دوسری جانب میئر اسٹیو روتھرام اور لیورپول سٹی کونسل میں لیبر گروپ کے رہنما لیام رابنسن نے لبرل ڈیموکریٹس کے سربراہ سر ایڈ ڈیوی کو خط لکھ کر دونوں کونسلرز کو تحقیقات مکمل ہونے تک معطل کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔
مرسی سائیڈ جیوش ریپریزنٹیٹو کونسل کے چیئرمین جیریمی وولفسن نے کونسلر کیمپ سے معافی مانگنے کا مطالبہ کرتے ہوئے کہا کہ ہولوکاسٹ میں ان کے خاندان کے افراد جان سے گئے تھے اور اس سانحے کا کسی ریلوے اسٹیشن کے انتظام سے موازنہ کرنا انتہائی تکلیف دہ ہے۔
انہوں نے کہا کہ ہولوکاسٹ ایک نسل کشی تھی جس میں لوگوں کو قتل کرنے کے لیے لے جایا گیا، اس لیے اس کا موازنہ کسی اور صورتحال سے کرنا تاریخ سے ناواقفیت اور متاثرین کے لیے بے حسی ظاہر کرتا ہے۔
آلرٹن سینیگاگ کے ایڈمنسٹریٹر ڈیوڈ کولمین نے بھی ان ریمارکس کو شدید تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کہا کہ ایسے الفاظ استعمال کرنا انتہائی قابلِ مذمت ہے اور معافی نہ مانگنا یہودی کمیونٹی کے تجربات کو سمجھنے میں ناکامی کو ظاہر کرتا ہے۔
دوسری جانب کونسلر کیش مین نے دفاع کرتے ہوئے کہا کہ گزشتہ سال شائقین کے لیے سینڈہلز میں بنایا گیا فین زون بھی مقامی لوگوں کی جانب سے "کیٹل پین” یعنی مویشیوں کے باڑے سے تشبیہ دی گئی تھی، اور دونوں کونسلرز کے سخت الفاظ کے پیچھے شائقین کے مسائل اور طویل عرصے سے حل نہ ہونے والی مشکلات پر غصہ تھا۔
انہوں نے کہا کہ اگرچہ وہ خود شاید ایسی زبان استعمال نہ کرتے، لیکن وہ سمجھتے ہیں کہ دونوں کونسلرز کے شدید ردعمل کی وجہ کیا تھی۔